Carlsberg-området vokser sig op til en ny bydel i København – med høje huse og en mængde nye beboere, skoler og virksomheder. Følg med i udviklingen på vores tur i et område i ændring. Vi starter ved den nye Carlsberg Station, hvor John Voldfrom begynder turen i det oprindelige Carlsberg (både Gammel og Ny), og mellem de nye højhuse og byggerier der er i gang.